Freitag, 13. Februar 2015

Ende der Reise

Jetzt sind wir knapp eine Woche wieder zurück in Australien und haben wieder Sommer. :) Weil nicht alle von euch wissen, wie es dazu kam, dass wir wieder zurück in Oz sind, möchte ich das nochmal kurz erzählen.

We are here for about a week now and we enjoy to have summer! :) Not everyone of you knows, why we went back to australia, so I will tell you.



Schon Anfang Juni fragten Matt und Mel, die Farmer, für die Andy in Kununurra gearbeitet hat, ob Andy an einem Sponsorvisa interessiert wäre. Zu diesem Zeitpunkt haben wir viel um Gottes Führung in Bezug auf unsere Zukunft gebetet. Nach diesem Angebot beten wir also um Gottes Führung bei dieser Entscheidung. Andy war Feuer und Flamme, weil er den Job einfach so sehr liebt und wir die Kirchengemeinde, den Ort und die Menschen einfach so sehr lieben. Ich war da nicht ganz so sicher, schließlich habe ich unsere Familien und Freunde so schrecklich vermisst... Doch hatten wir beide unabhängig von einander recht sicher das Gefühl, dass Kununurra der Ort ist, an dem uns Gott haben möchte.

In June Matt and Mel, the farmer Andy worked for in Kununurra, asked him if he would like to get on a sponsor visa. At this time we were praying about our future and prayed then about the dicision for the sponsore visa. Andy loved the idea of coming back to kununurra, our church and the farm. I was not so sure about that. But we had both the strong feeling, god wants to have us there, so we agreed and waited for the confirmation.

Deshalb haben wir zugesagt und waren ganz gespannt, weil es super schwierig war Andy mit seiner Ausbildung und seiner Berufserfahrung in diesen Vertrag zu bekommen. Deshalb haben wir auch erstmal nichts erzählt und wollten unsere Familien erst informieren, wenn die Entscheidung feststeht.

Das ist erst kurz vor Weihnachten der Fall gewesen, als wir schon über einen Monat zurück in Deutschland waren.

We got the answer only just bevore christmas and told our families about that just a few weeks before.

Also haben wir soviel Zeit wie möglich zu Hause verbracht, bevor wieder die Koffer gepackt wurden und der Flieger Richtung Australien ging. Dort wurden wir von Ian abgeholt und wohnen seitdem bei Margie und Ian um ein paar Sachen hier in Perth zu erledigen bevor wir die 4000 km nach Kununurra zu fahren um dort ein ganz neues Kapitel in unserem Leben aufzuschlagen.

We spend as much time at home as possible and got ready to leave again. Ian picked us up and we spend the last week with them together while we're organizing a few things here in Perth. 

Aus diesem Grund ist unsere Reise vorerst beendet und für uns kehrt Alltag ein. Hier werde ich trotzdem immer wieder was über Kununurra und unser Leben down under erzählen, also schaut gerne auch weiterhin ab und zu rein. :)

Eines der Dinge, die wir erledigen mussten, war uns ein Auto zu kaufen. Darf ich vorstellen, unser Toyota Hilux!

One of the things we needed to do was to buy a car. And thats it, our Toyota Hilux.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen