Mittwoch, 1. Oktober 2014

Sydney

Von der Farm aus war es nur eine Stunde Zugfahrt nach Sydney, was perfekt war. Diese Möglichkeit haben wir natürlich genutzt um uns diese riesige, sehr geschäftige Stadt anzusehen.

It was only an one hour drive with the train from the farm to sydney. That's perfect. Of course we went a few times to see this huge, busy city.

Direkt neben der Oper liegt ein richtig schöner botanischer Garten. Schön um einfach die Hektik der Stadt auszublenden. Was mir auch recht gut gefallen hat war die Kunstgalerie, die kostenfrei, aber sehr hochwertig ist. Andy wußte die nicht ganz so zu schätzen, aber das ist halt geschmackssache. :)

Right next to the opera is the beautiful botanic garden. It's nice to have a wander around to forget the business of ther city. I liked also the art gallery, which is free, but valuable. Andy didn't like it that much. Fair enough, everyone is different.
An unserem ersten Tag in Sydney stießen wir auf ein deutsches Restaurant im Bierzeltstil. Ich konnte da einfach nicht dran vorbeigehen, hatte so eine große Lust auf vernünftige deutsche Brezeln! Natürlich blieb es nicht bei der Brezel, Andy bestellte sich ein Schnitzel und ich hatte einen schönen Salat. Langsam wird's Zeit nach Hause zu gehen, Deutschland hat eben doch besseres Essen (wobei das lang nicht der ausschlaggebende Punkt ist, viel mehr als das Essen vermissen wir mittlerweile die Menschen!). ;)

On the first day we went to sydney we found a german restarant. I just couln't resist the pretzels. Of course we didn't have only the pretzel, andy ordered a schnitzel and I got a nice salad. It's time to go home, we miss german food. ;)
 Ein anderes Mal verbrachten wir einen langen Tag in der Stadt und sahen viele andere Ecken in Sydney. Abends besuchten wir ein extrem gutes, witziges Musical, das wir absolut genossen.

Another time we spend a long day in the city and saw lots of different parts of sydney. At night we went to a hilarious musical, which we absolutely enjoyed.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen